В Новосибирске разработали первый в России аватар-сурдопереводчик

В Новосибирске разработали первый в России аватар-сурдопереводчик. Информация об этом появилась в Telegram-канале «Новосибирская область. Официально» 28 октября 2022 года.

Анимированный аватар синхронного перевода на русский жестовый язык создали ученые Новосибирского государственного технического университета (НГТУ) по федеральной программе «Приоритет 2030». Аватар-сурдопереводчик в режиме реального времени преобразовывает речь на язык жестов.

Разработка данных цифровых инструментов адаптации для глухих и слабослышащих очень актуальна, поскольку их число в мире растет и нужно уделять особое внимание созданию условий для таких людей, а также повышению качества жизни. Со слов заместителя губернатора Новосибирской области Ирины Мануйловой во время пресс-конференции ТАСС, аватар-сурдопереводчик могут использовать в системе здравоохранения региона, образования, госуслуг. Также она отметила, что разработанные технологии позволят преобразовать жестовый язык в текстовую и речевую формы.

«Представьте, приходит такой человек к врачу. Обычный врач вряд ли сможет адекватно поставить диагноз, если не будет переводчика рядом. Это же решение проблемы для колоссального количества людей», - подчеркнула Ирина Мануйлова.

Как пояснил генеральный директор ООО «Адаптис» Максим Нечай, технология аватара – облачная, то есть ресурсы предоставляются интернет-пользователю как онлайн-сервис. В программу уже заложено более пяти тысяч жестов, она работает на основе машинного обучения и нейросетей. Технологию можно интегрировать на разные операционные системы, программа будет действовать в сети Интернет и на большинстве смартфонов.

Технологию сначала внедрят в учебный процесс НГТУ в 2023 году, а потом программу сделают доступной для широкого пользования. Важно отметить, что услуга будет бесплатной.

Ранее «Вести Новосибирск» писали, что первые пучки электронов получили ученые на ускорителе СКИФа. Российская мегасайнс-установка поможет сделать множество открытий в разных сферах науки и разгадать тайны происхождения Вселенной. Рекордный уровень энергии, который в будущем обещает установка, побеждает антироссийские санкции. Читать далее