А ЧТО узбеки не так сказали, а, "товарисчи" комуняки7??  КАКАЯ НАХЕР эта война для них ОТЕЧЕСТВЕННАЯ????  На ИХ Отечество не нападали, их ПОГНАЛИ защищать империю, в которую их действительно ВТЯНУЛИ в 20-е годы, назвав, в своей излюбленной маенере, несогласных  басмачами, т.е. бандитами и уничтожив. А после войны, пафосно трубя о незыблемой дружбе народов(при этом призрительно называя "братьев по отчизне" ЧУРКАМИ), обвешали выживших  медальками, поцеловали и отправили в убогие лачуги и хлопковые плантации, на навязанную  "отчизну" писдячить. И только ненадо про небывалое развитие забытой Богом земли и повальную борьбу с неграмотностью тошнить и блеять, вы "благодетели" хреновы и про Украину с "невиданной индустриализацией" и про кого угодно такое сочиняли, все вам обязаны, всех ваша сраная власть из говна подняла, если послушать... только помалкивает ваша власть сколько она жизней своих вассалов за это ЗАБРАЛА, в процессе идейной борьбы за всеобщую победу комунизЬма! Но в расеюшке жизнь никогда и гроша не стоила, поэтому естессна для вам подобных это не цена и, соответственно, не повод задуматься...

 И это всё, валенок??))) Призыв уничтожать большевиков и комиссаров  такой же правильный и нужный как и призыв уничтожать фашистов и нацистов, "агентами абвера",  поедателями пионэров и колдунами у вашей ссучей власти с 37-го были чуть ли не пол страны, эта проклятая власть за первые 20 лет типа "ЗАКОННО" 14млн. душ извела, в МИРНОЕ время и НИЧЕГО, по сей день любима вами тварями... а бандеровцы, во время ВОЙНЫ, видите ли убивали, ах какие изверги! Да просто ПРОТИВ ВАС они воевали, вот и вся их вина, ваша пропагандистская машина за это ВСЁ на них  повесит, вплоть до казни Людовика XIV. Воюй они ЗА вас, вы б Хатыньцев бандитами и саботажниками назвали, а бандеровцев стражами народной революции и порядок, всё шито-крыто)) у таких как ты гроба вовсе не будет, как собака, в канаве сдохнешь.

Да уж, получается, что кое-где у нас порой Восток -- дело не тонкое, а конкретно тупое! Но победа в Отечественной войне останется навсегда, а г-на Каримова забудут очень склоро. Неужели он сам этого не понимает?! 

 Закопайся:  есть еще что предъявить -- ВАШ ПОП ШЕПТИЦКИЙ ПРИЗЫВАЛ УНИЧТОЖАТЬ БОЛЬШЕВИКОВ, ЖИДОВ И КОМИССАРОВ. ВАШ БАНЖЕРА И ШУХЕВИЧ БЫЛИ АГЕНТАМИ АБВЕРА. ВАШИ НАЦИОНАЛИСТЫ-ИЗВЕРГИ УНИЧТОЖИЛИ ХАТЫНЬ. Ты сам будешь в гробу вертеться, палач.

 Да, спасибо. Согласна, что лучше было написать "Новосибирцам повезло с такими детьми...", в первую очередь для того, чтобы как верно тут пишет Максим, избежать сексуальный подтекст, который ни автор, ни переводчик, не имели в виду. Тут уж действительно, каждый понимает в меру своей испорченности.

 Очень может быть, залупа ты красная, тебе ли зомбитролю отпарашеннному об  адекватности рассуждать)))  засохни, недобиток комунячий, кроме "поляков на Волыни" еще предъявы есть?? Ты глянь как красножепые москали полякам в адвокаты лезут, смешно, сначала вы их со своим сообщником Гитлером предали и разгромили, тыщами в лесах как собак расстреляли и ваще на генетическом уровне со времён минина и пожарского ненавидите, а тут ты смотри как пшеков жалко стало, аж слеза наворачивается))  и кто из нас неадекват, а, задрочка ты старая краснопёрая??))

Важно не то, что выиграет, а КАКИМ ОБРАЗОМ! Когда моральная легитимность падает, то все идет по-другому. Вот и поглядим, как пойдет. 

Очень и очень прав автор этой статьи я с юга  это бывшая Измаильская область если не примем меры по возврату военных формирований которые были при СССР румыны обнаглели и ::эавтра::будут в Аккермане

 Твоя неадекватность уже достала, шухевич ты хренов! Поляков на Волыни тож нквд вырезала, убогий?

 По всей стране у Ер дела, значица, не того... Но выборы она все одно выиграет...

 Ошибаешься мутабор уренгойский, нет у меня банды, я простой николаевский парень, СВОИМ, а не каким-то мифическим ляхо-канадским умом ПОНЯВШИЙ людей, взявших в руки оружие и ушедших в голодные и холодные леса, чтоб освободить свою землю и от коричневого и от красного ИДЕЙНОГО, одинаково АНТИЧЕЛОВЕЧНОГО говна. А "безумные зверства бандеровцев" и их "фашизм" - привычные иезуитские приёмы кремлёвской пропаганды - замарать неугодных, выставить освободительные движения то ли банальной уголовщиной, то ли еще похлеще - ИДЕЙНЫМИ фашистами(это необразованные лесорубы и пастухи-то))) ). Заодно, гавкая а других отвлечь внимание от себя - забыли господа нквдисты как после того как предательски братскому, замечу СЛАВЯНСКОМУ народу - полякам в 39-м в спину ударили???! а потом С ФАШИСТАМИ ОДНИМ ПАРАДОМ шагали, память короткая??! Што ж вы про этот парад и про обучение немецих(уже фашистких) лётчиков  скромно помалкивали все эти годы???  а потом   возможно ЭТИ ЖЕ летчики в 4 утра Киев бомбили, о чём потом в москальских песенках слезливо тошнилось... Што, не на кого, как убийство 10тыс. польских военных, свалить??  Ваша власть ЛЖИВАЯ до мозга костей, вы права морального не имеете своего вонючего зявала раскрывать, изгои, ВОН НА СВАЛКУ ИСТОРИИ!

"Это какой-то позор!" т-щ Швондер 

Хорошо бы, чтобы наши историки про это помнили, а то такие бредни можно встретить! И это потом все в упрощенном виде льется нам на голову. Так появляются сказки про войну, где все перепутано и переврано. А узбекам еще аукнется!

 нашли тоже аналитега :) сидит Верхотуров в Москве, пишет сральные постики в свой никому не нужный сайтег и дискредитирует все что зарождается в Сибири.  Я его иначе как провокатора и засланного казачка от ФСБ не могу воспринимать. 

О, и тут ты! У коли с Симферополя хоть одна извилина,  как ты говоришь. а у тебя и того нет, тупая бандеровская стоеросина... Эх, ты, несчастный недоумок, предавший великое славянское пространство, продавшийся ляхам и прочим канадцам за чашку даже не борща. а похлебки из гнилой картошки. Ты отпетый провокатор и тролль, не обращайте на этого придурка внимания, нехай челомкается  и шлюбуюется  со своей бандой!

Итальянский  автор вообще сказал по-другому. Лучше так перевести: " Новосибирцам повезло с такими детьми"... А чего ему по-итальянски говорить, если есть международный?!

Вы, блин, гуманисты хреновы..... Вы никогда не сталкивались со сворой собак в гаражах? Когда ты один, а их семь голов и все гавкают?

Алевтина, вы хотите, что Вашего ребенка собаки просто загрызли?

Елена, о гуманизме к людям надо думать.

Андрей, Вы законы божьи мигом забудете, когда слева стена, справа гаражи, а вокруг собаки. Я Вас уверяю.

До чего же подлая рожа у этого Верхотурова.

А не ответит ли уважаемый автор, почему в качестве подлинника приведен английский текст. Ведь театр, кажется, итальянский?

Каждый понимает в меру своей испорченности. Итальянский мастер явно не подразумевал под словом "иметь" сексуальный подтекст